احمد منزوى
67
فهرستواره كتابهاى فارسى ( فارسى )
معروف به ميرزا بابا ذهبى متخلص به راز ( د 1286 ق / 1869 م ) . سلوك به روش گروه ذهبيهء شيرازى ، و گزارش حديث « الا ان فى الجسد لمضغة اذ اصلحت صلح امر سائر الجسد » . آغاز : در تلويح و تشريح حديث شريف هدايت رديف الا ان فى الجسد . . . . اعلام 1 / 258 بابا ذهبى ؛ طبقات 13 / 68 ؛ مشار ، مؤلفين 1 / 247 . اشكورى 19 / 154 . * اسرار الطريقة : رسالهء غوثيه : رساله در كسب سلوك . شاه محمد غوث پيشاورى لاهورى ( د . 1155 ق / 1742 م يا 1152 ق / 1739 م ) فرزند سيد حسن قادرى پيشاورى ( د 1115 ق / 1703 م ) نسخههاى آن با يكديگر جدايى دارند . كوتاهتر و گستردهتر . ترجمهء اردويى چاپ شدهء آن در هفت « فصل » است : 1 - اعمال شريعت ، 2 - بيان مراقبات ، 3 - بيان حقيقت ، 4 - بيان معرفت ، 5 - مراتب وجود ظهور حق ، 6 - مراتب ارادت و بيعت ، 7 - شجره و احوال پدر و بزرگانى كه خدمت آنان رسيده . در هشت فصل فارسى آن : 1 تا 4 برابر هفت فصل بالا ، 5 - توحيد شهودى ، 6 - مراتب وجود از احديت و واحديت ، لاهوت ، هاهوت ، 7 - ذات بحت ، 8 - احوال خود و پدر و پيران ديگر . آغاز 1 : الحمد لله الذى نّور قلوب العارفين بنور المعرفة و فضل احوال السالكين . آغاز 2 : حمد نامتناهى مر حضرت واهب العطيات را كه او را پايان نيست . آغاز 3 : حمد بىحد و ثناى بىعد حضرت واجب الوجود را كه فايض جود و وجود . مشترك 3 / 1255 ( 12 نسخه ) ، همانجا 11 / 1076 ؛ خزينه 1 / 188 سيد حسن قادرى ( پدر ) ؛ صوفيان سرحد 386 ( پدر ) ، 391 شاه محمد غوث ، زندگىنامه و « اسرار الطريقه » او ؛ پاكستان مين 3 / 864 تا 874 زندگى و فهرست تفصيلى كارهايش ، از آن ميان همين كتاب ؛ حديقهء لاهورى 65 . گنج 2 / 554 ( 3 نسخه ) ؛ نوشاهى ، موزه 198 . * اسرار العارفين . شير محمّد قندهارى . گرد آمده از نوشتههاى غزالى و ديگران ، دربارهء اخلاق و مذهب با مايهء عرفانى ، چاپ : بمبئى ، 1882 م سنگى ، 568 ص . مشار 1 / 292 . موزهء بريتانيا ، چاپى 664 . * اسرار العارفين و برهان العاشقين . شاه شرف الدين ابو على فرزند سالار فخر الدين فرزند سالار حسن فرزند سالار عزيز ، چشتى ، معروف به بو على قلندر پانى پتى ( 652 - 724 ق / 1254 - 1324 م ) . بخشبندى نشده ، دربارهء صفات ثمانيه بارى ، خلافت آدم ، مظهريت آدم ، معيت بارى ، صورت و روح ، تفكر در آيات . در آن روش پرسش و پاسخ نيز به كار برده است . آغاز : حمد له . صلات . بدانكه اسرار العارفين و برهان العاشقين مخدوم . . . بو على قلندر . ق . چند سخنى در بيان معرفت ذات بارى و دريافت آدمى مىفرمايد : بدانكه مسلمانى از كلمهء طيبه است .